"Zonjë, kjo nuk është pallati i bukurisë vendas, është stacioni i policisë" Fermerit vendas, Bob Crowley, do t'i sekuestrohet makina e tij e korrjes. Kur Nick dhe Maggie shoqërojnë agjentin e depove, z. Miller, për në fermë, ajo është vjedhur. Ka shumë akuza. Më vonë atë ditë, Miller dhe shokët e tij e rrahin Crowley-n. Maggie i ka një fjalë vajzës së Bob, Grace. Rezulton se Grace dhe i dashuri i saj e kishin "fshehur" makinën e korrjes në mënyrë që babai i saj të mund të merrte sigurimin në mënyrë që të mos e humbiste fermën. Pa dyshim, ajo akuzohet. Ndërkohë, punëtori i krahut të punës, David Tufnel, gjendet i vdekur. Wayne mëson me vështirësi se kushdo që e dorëzon trupin në morg duhet të ndihmojë me autopsinë. Në aspektin personal, Roz po përpiqet të hapë një sallon bukurie në shtëpinë e rojeve. Wayne nuk ia del të kërkojë leje Tomit dhe kur gratë fillojnë të telefonojnë në stacion për trajtime fytyre, Roz zbulohet. Tomi e pështyn kukullën dhe e mbyll atë para se ajo të fillojë vërtet.