Duke ngarkuar…

Family Lies

Family Lies

Blue Heelers · Sezoni 1 · Episodi 15

"E di Mags, je në punën e gabuar, nëse do të luash rolin e një vrasësi të madh duhet të ishe punonjës social." Fati i një djali pesëvjeçar varet në fije të perit për shkak të një labirinti të pavërtetash; nëna e tij goditet pa ndjenja. Zonja Hart ka ardhur në stacion dhe është histerike dhe pretendon se Barry Hart ia ka marrë djalin Zack. PJ e pyet Zonjën Hart nëse Barry e ka marrë Zack-un çfarë do t'i kishte ndodhur motrës, Jenny-t, pasi ajo nuk është fëmija e Barry-t. Tom merr një telefonatë për disa hajdutë dyqanesh që rezultojnë të jenë fëmijët e Hart. Nick dhe Wayne janë duke patrulluar dhe i shohin fëmijët dhe i marrin në paraburgim. Fëmijët ribashkohen me nënën e tyre. Tom ka një bisedë me Jenny-n në lidhje me vjedhjen e saj në dyqan. Tom i informon Zonjës Hart se, meqenëse e lanë Jenny-n të lirë herën e fundit me një paralajmërim, këtë herë do të duhet ta akuzojnë. Jashtë në rezidencën e Hart, Zonja Hart është goditur dhe familja Heelers organizon një ambulancë për ta çuar atë në spital. Djali i vogël, Zack, mungon.

Transmetuar
26 prill 1994