Matt gjen një burrë të rrahur rëndë, ish-kryetarin e bashkisë së St Davids, në bagazhin e një makine të vjedhur pas një ndjekjeje me shpejtësi të lartë. Mt Thomas CI heton, por me Jonesy-n larg në shkollën e trajnimit të detektivëve, Amy e ka të vështirë të gjejë ndihmë të mirë. Ajo nuk e miraton fuqimisht qasjen agresive të Matt-it për të pyetur dëshmitarët, por kujt mund t'i drejtohet? Kelly është shumë i çrregullt, Susie shumë i sjellshëm dhe Joss - epo...