Pas një dështimi nga ana e Markut, Tomi e kritikon ekipin për mungesën e protokollit kur Susie dyshohet për vjedhje nga një grua e moshuar, dhe Alex është i vetmi që mund të provojë pafajësinë e saj. Gjatë një ndeshjeje futbolli, Butch O'Keefe - djali i Danny O'Keefe - përfshihet në një grindje që përshkallëzohet kur sillen armë, dhe Jonesy përfshihet në të. Tomi bëhet dyshues kur një bashkëpunëtor i vjetër i Danny-t nga bota e krimit shfaqet në Mt. Thomas dhe i vë të gjithë policët në gatishmëri. Por nga askund, burimi i vërtetë i telasheve në qytet zbulohet...