Susie dhe Evan gjejnë një djalë të vogël pranë vdekjes gjatë një serie grabitjesh me alkool në Imperial. Chris plagos veten kur ndjek grabitësit, dhe Jones, duke u ndjerë përgjegjës që nuk i erdhi në ndihmë kur pati mundësinë, punëson një tjetër barist. Por a është ai pjesë e një bande që po u detyron të rinjve të pinë alkool?