Duket një ditë e zakonshme në zyrë: Udhëtimi i peshkimit i Tomit ndërpritet përsëri nga puna e Grace, PJ dhe Jo kanë vendosur se është koha për t'u martuar dhe një mori çështjesh të zakonshme po vijnë në derë. Megjithatë, lumturia ia lë vendin dyshimit kur një çështje e vjetër ia tërheq kujtesën Maggie-t dhe PJ fillon të vërë në dyshim ndjenjat e tij për Jo-n. Kur PJ duhet të flasë me një vajzë adoleshente për ta ndaluar të hidhet, ai zbulon se çfarë mendon vërtet, duke çuar në një goditje tronditëse për Jo-n... 126.