Jonesy dhe Susie shkojnë në vendin e një mbidoze ekstazie vetëm për të zbuluar se vëllai i vogël i Jonesy-t, Dylan, me Skuadrën e Drogës, kishte mbërritur i pari atje. Dylanit i pëlqen ta përbuzë vëllain e tij për shkak të pozicioneve të tyre dhe shpejt drejton një hetim për drogën në Mt. Thomas pa dëgjuar dëshminë e Jonesy-t. Jones ndjek një çift vëlla e motër që dyshon, edhe pse janë miq të Dylan-it, dhe vigjilenca e tij e ka bindur edhe Susie-n se ai po e bën këtë vetëm për të rrahur vëllain e tij. Ndërkohë, një festë surprizë për ditëlindjen e 30-të për Jonesy-n arrin kulmin kur ai zihet me vëllain e tij, dhe ata shihen duke u zihur nga Tom dhe Komandanti Jones - babai i djemve. Më vonë, Dylan rrëzohet në pistën e vallëzimit...