Kur një burrë vendas varet veten, fillojnë të dalin në pah akuzat se psikiatri i tij ka fjetur me të dhe me pacientë të tjerë. Ndërkohë, marrëdhënia e Brad dhe Susie vazhdon të përkeqësohet ndërsa ai vazhdon të pijë, dhe ajo sugjeron që ai të takohet me psikiatrien, megjithatë kur ai fle me të gjërat dalin jashtë kontrollit. Ndërsa problemet e tyre seksuale u zbulohen të gjithëve, Brad largohet dhe Susie nuk mund ta durojë më. Ben përgatitet për promovimin e tij në Rreshter vetëm për të marrë lajmin e keq nga PJ dhe Jo se një djalë tjetër - një mik i Inspektorit Falcon-Price - po kandidon për këtë punë.