Sabu, qeni i familjes së Tomit akuzohet për vrasjen e bagëtive. Tess mban qëndrimin e ashpër duke e ndaluar qenin. Si zakonisht, Jonesy vë në dyshim qëndrimin e Tess-it, duke rezultuar në një tjetër grindje midis çiftit të dashuruar, por të paarritshëm. Tess zbulon se kur ishte fëmijë kishte pasur një qen... vetëm për disa javë. Nga të gjitha rrëfimet e revistave, Jonesy i paraqet Tess vonë një natë në stacion një qenush të mrekullueshëm border collie në krahët e tij.