Një mjek vendos të ndalojë ushqyerjen e Vincentit pa i informuar prindërit ose vëllezërit e motrat e tij, duke dërguar valë tronditëse në familje. Disa anëtarë të familjes kundërshtojnë vendimin dhe hyjnë në një betejë ligjore të armatosur me disa nga avokatët më të pamëshirshëm të Francës. Të paaftë për të zgjidhur situatën, gjykatat e dërgojnë çështjen në nivelet më të larta të sistemit ligjor francez. Ligji është në rrezik dhe çështja e Vincentit mund të ndikojë te 1,700 njerëzit e tjerë në vend me lëndime të rënda në tru.