Ein kryen stërvitje personale me Zwei-n pasi pranon të punojë me Inferno-n për disa ditë, duke filluar nga luftimet në artet marciale deri te përdorimi i armëve të vogla, me qëllim që të përmirësojë aftësitë e tij si një vrasës potencial i Inferno-s në misionet e ardhshme të miratuara nga Inferno. Claudia hyn në kompleks menjëherë pasi Mjeshtri i Kosit merr Ein-in pa zbuluar praninë e saj dhe i tregon Zwei-t ​​për objektivat e Inferno-s, si dhe për t'i dhënë "shpresë" Zwei-t ​​se ai mund ta zbulojë se kush është ai para se ajo ta lërë me një lamtumirë. Ndërkohë, Mjeshtri i Kosit e vendos Ein-in në një mision vrasjeje diku në Shtetet e Bashkuara për të vrarë një person që i intereson.