Vrasësi me pagesë Stuart Tilden plagos rëndë një biznesmen në Çikago, ndërsa kërkon vendndodhjen e objektivit të tij të synuar. FBI nis një hetim intensiv, duke kërkuar ta parandalojë atë nga suksesi, dhe madje edhe Ndihmës Drejtori Arthur Ward do të bëjë një arrestim në terren si pjesë e përpjekjes. Objektivi është Richard Ghormley, i cili më parë ka punuar për një kriminel. Ndërsa ai nuk ishte i përfshirë në aktivitete të paligjshme, krimineli ka frikë se di shumë. Ai po përpiqet me dëshpërim të kthehet në shtëpi nga një udhëtim pune në San Francisko në prag të Krishtlindjeve dhe Tilden po e pret atje. Colby dhe agjentë të tjerë shpëtojnë fëmijët e tij ndërsa Erskine përballet me Tilden. 9.