Rasti: Bernard Simms, Frank Brokaw, Norman Whitehead, David Osborne, etj. - Vjedhje nga Dërgesat Ndërshtetërore, Tentativë Vrasjeje. Inspektori Lew Erskine vepron si nëpunës i fshehtë duke drejtuar kamionë të mëdhenj për të marrë prova kundër një Rrjeti Ndërshtetëror të Rrëmbimit. Colby vepron gjithashtu si nëpunës i transportit detar për të zbuluar rrjetin e kontrabandës. Ai plagoset në krye të detyrës kur një ish-i dënuar zbulon se Colby nuk ishte i dënuar!