Kur dy vëllezër vriten në shtëpinë e tyre, Maria dhe Samu përballen përsëri me disa personazhe të çuditshëm në një zonë të çuditshme policie. Gjithashtu rezulton se vëllezërit e vrarë ishin të pasur. Niko dhe Essi fillojnë fshehurazi të kërkojnë një trajner të ri për Marian, ndërsa Niko përpiqet të bëjë marrëveshjet e tij me kundërshtarët e Marias.