Fields përmes fuqive psikike. A do t'i zbulojë me sukses sekretet dhe më në fund ta përpunojë këtë recetë, apo do t'i duhen edhe 20 vjet të tjera për të deshifruar kodin e biskotave? 261. Këtë javë Todd shkon në Dallas për të provuar të klonojë një klasik amerikan - Brinjët e Vogla të Djathit Chili's. Pasi ndalet në selinë e Chili-t për të nxjerrë disa informacione, ai niset të replikojë pjatën e tyre të famshme kryesore. Megjithatë, në përpjekje për ta deshifruar këtë recetë, Todd duhet të jetë shkencor me mikroskopin e tij dhe i zgjuar me një sharrë hekuri dhe një pjesë të kamionit të tij. Pas disa përpjekjeve të dështuara dhe një alarmi me katër ndezje në tymosësen e tij, ai fillon të vërë në dyshim nëse informacioni që mori në R&D ishte në nivelin e duhur, apo qëllimisht mashtrues. Për fat të mirë, Tifozët e Dallas Cowboys i japin Todd-it shijen e tyre të kalitur, të pjekur në skarë, për ta ndihmuar atë të kuptojë se çfarë i mungon recetës së tij. Në fund, Todd e çon atë në nivelin tjetër dhe shkon përsëri i maskuar.