Duke vepruar nga foleja e tij private e milingonave, milingona Atomike e frikshme merr thirrje për ndihmë nëpërmjet antenave të saj të integruara dhe niset për të luftuar një grup të frikshëm dhe të këndshëm armiqsh, duke përfshirë Bug Fat Dynamo, Crankenshaft, M.D. dhe armikun e tij të betuar, Ferocious Flea. Kohën në ekran me heroin tonë e ndajnë Precious Pupp, një qenush i keq që i fsheh batutat e tij nga Granny Sweets dhe Hillbilly Bears, arinjtë më qesharakë që kanë ardhur ndonjëherë nga Malet Blue Ridge.

Aktorët

• Howard Morris — Atom Ant (zëri)
• Don Messick — Precious Pupp / Shag Rugg (zëri)
• Janet Waldo — Granny Sweet (zëri)
• Henry Corden — Paw Rugg (zëri)
• Jean Vander Pyl — Maw Rugg / Floral Rugg (zëri)