Thorne bie nga shtrati dhe i thyen qafën. Jana arratiset nga dhoma e hotelit pa u parë. Williams heton vdekjen aksidentale të Thorne-s dhe gjen një lidhje me Jana-n. Ndërkohë, të dhënat e helmetës së zhytësit e çojnë Williams-in në kasollen e peshkimit të Hugo-s. Lusi ka një takim të fshehtë me Gusin dhe Fredi kupton se mbesa e tij ka nevojë për ndihmën e tij. Ebeni ​​e gjen Elën në një klub striptizmi dhe i thotë se familja ka nevojë për të. Në një braai (barbeque), Gusi zbulohet dhe dashuria e tij për Lusin i ekspozohet shumë poshtërimit të Patit. Hugo rrethon shtëpinë dhe i zë pritë Lusit me një kamë.