
Episodi 1
Monarch of the Glen · Sezoni 5 · Episodi 1
Tani që prona më në fund është në gjendje të mirë, Archie mendon se duhet të bëjë diçka me veten. Kështu që kur Killwillie vendos të hapë një restorant të ri në New York, Archie shfrytëzon menjëherë mundësinë për ta menaxhuar atë. Ndërkohë, Lexie përpiqet të shpëtojë një çift vendas nga dëbimi dhe Duncan zbulon një sekret shkatërrues për familjen e tij.
- Transmetuar
- 28 shtator 2003