Greg MacDonald dhe gruaja e tij e sfidojnë Archie-n për rolin e Laird të Glenbogle. Gjithashtu, borxhi nga detyrimet e vdekjes së Hector tani duhet të paguhet, 250,000 £. Për të shpëtuar Glenbogle, Molly pranon të martohet me Kilwillie-n, por më pas ndryshon mendje. Ata bëjnë duel dhe Archie fiton. Ndërkohë, Irene i thotë Duncan-it se është shtatzënë dhe ai nuk mund të jetë babai.