
Episodi 5
Monarch of the Glen · Sezoni 4 · Episodi 5
Duncan rezervoi aksidentalisht një grup naturistësh në kamping, dhe kur një ujk ikën, ka kaos përreth. Duncan është gjithashtu në telashe kur Golly mëson për marrëdhënien e tij me Irene-n. Kur ujku kapet përsëri, Golly shpjegon për gabimet e tij të fundit dhe shikimin e tij të keq. Ai pastaj jep dorëheqjen nga Glenbogle dhe largohet.
- Transmetuar
- 29 shtator 2002