Shfaqen dy fytyra nga e kaluara. Së pari, Katrina dhe një mik i vjetër i Hector-it, Louis. Asnjëra prej qëllimeve të tyre nuk është e ndershme. Katrina dëshiron të kthehet Archie-n dhe Louis dëshiron kontrollin e Glenbogle duke u martuar me Molly-n. Lexie lëndohet nga prania e Katrinës dhe mbledh një çantë dhe shkon përtej kodrave, për t'u ndjekur më pas nga Archie. Të gjithë mbërrijnë dhe çifti tani i lumtur martohet.