Me urën e riparuar, Archie planifikon një ceremoni hapjeje të hollësishme. Ai tmerrohet kur mëson se këshilli ka miratuar propozimin e Stuart McIntosh për ta shndërruar Ben Bogle në një fshat pushimi. Molly kërkon ndihmën e Duncan për të provuar se vendi i propozuar është në të vërtetë një vend me interes historik, por ata duhet të punojnë kundër kohës nëse do të shpëtojnë malin. Të gjitha planet e Stuart prishen kur Duncan gjen një kalim sekret plot me objekte dhe Lexie zbulon se Stuart ka kaluar një kalim në Stellë.