Tensionet janë të larta në darkë me mamin dhe babanë e Charlotte, ndërsa ajo ka tejkaluar shumë buxhetin për sfilatën e modës. Jake më në fund është zhvendosur në Crosby Manor, por nuk ka kohë për të humbur ndërsa ata shkojnë në Javën e Modës në Jork. A mund ta realizojë Charlotte ngjarjen më të madhe të karrierës së saj?