Ky episod fillon me një top bilardo dhe mbaron me një top bilardo. Gjatë rrugës, Burke shqyrton De Re Metallica të Georgius Agricola, se si minierat mbështetën luftën, rolin e parave, Armatën Spanjolle, anijet e mëdha, problemet e shkaktuara nga mungesa e drurit, prodhimin e qelqit, qymyrin, qelqin e pllakëzuar, pasqyrat, sekstantin, zbulimin e granitit dhe guaskave të detit në male, të cilat mundësuan një pamje të re të moshës së tokës, dhe teorinë e evolucionit të Darvinit, Eugjenikën e Francis Galton dhe përdorimin mjeko-ligjor të gjurmëve të gishtërinjve.