Robson fton legjendën e regbisë Sarah Hunter përsëri në rrënjët e saj në verilindje të Anglisë. Dyshja merr një mësim për kapjen e valëve në Warkworth dhe dekoron një pjatë në një mësim arti në natyrë. Ndërsa Sarah kthehet te familja e saj, Robson kontrollon gërmimet e tij - një shtëpi në pemë e rrethuar nga zogj që këndojnë në degët e saj. Të nesërmen në mëngjes, ai viziton Rezervatin Natyror Hauxley, i vendosur në vendin e një ish-miniere të hapur, për të parë jetën e zogjve të Northumberland.