Me prindërit e tyre të bllokuar në Ferrin e Ndarjes së Kohës, djemtë tanë janë vetëm në shpatet e Aspen, rreth vitit 1985. Stan sfidohet në një garë skish dhe duhet të fitojë për të shpëtuar qendrën rinore, për të marrë vajzën dhe për të liruar shpirtrat e bllokuar të indianëve vampir Wakacha. Jo se atij i intereson vërtet.