Duke udhëtuar më tej poshtë lumit Kinabatangan, fotografi i jetës së egër Cede Prudente kontrollon një kurth të vendosur për të kapur Leopardin e Reve të pakapshëm. Ne takojmë një burrë të përkushtuar për të shpëtuar Arinjtë e Diellit nga tregtia e paligjshme e kafshëve shtëpiake. Cede dëshmon dy milionë lakuriqë nate të rrudhosur që largohen për ushqimin e tyre të natës, ndërsa grabitqarët i gjuajnë. Dhe ne takojmë grupin që përpiqet të zbulojë viruset nga kafshët te njerëzit.