Tru përballet me një dilemë të re kur dita e saj nuk arrin të rifillojë pasi një person kërkon ndihmë. E frikësuar se dhurata e saj e ka braktisur, Tru është e shokuar më vonë atë ditë kur një kërkesë e një personi tjetër e detyron ditën të rifillojë. Tani, ajo duhet të garojë kundër kohës për të shpëtuar dy njerëz në të njëjtën ditë në pjesë të ndryshme të qytetit. Jack zbulon pak rreth qëllimeve të tij të liga.