Jones vjen vonë në punë sepse kishte dalë duke regjistruar për një reklamë radiofonike. Duke bërë spotin "dhe instalimi është falas" për High Sierra Carpeting. Ai vazhdon t'u tregojë oficerëve të tjerë makinën e tij të re dhe njofton se po bën një reklamë televizive. Premiera vjen dhe ai zbulon se është zëvendësuar nga një breshkë e animuar me zërin e tij dhe paguhet vetëm një herë për zërin e tij, në vend që të paguhet çdo herë që transmetohet reklama.