Kapiteni Dwayne Hernandez dhe partnerja e tij Suzy Kim kalojnë për të trajnuar oficerët në rast të një sulmi terrorist. Ekipi bëhet neurotik në qasjen e tyre ndaj krimit kur, ata e mendojnë gjithçka si një ushtrim stërvitjeje. Ndërkohë, Weigel bie në dashuri me Dwayne dhe çdo burrë në departament bie në dashuri me kolegun e tij oficer të sigurisë kombëtare.