Nipërit e mbesat e Presidentit Bush po vijnë për vizitë, dhe njëri prej tyre sjell me vete një hamster - një hamster femër me emrin Violet! Çuditërisht, Jammett bie menjëherë në dashuri me të, dhe ajo me të! Por a mund të jetojë një kafshë e zbutur jashtë kafazit të saj? Ndërkohë, Max ndihet keq për vajzën e vogël, së cilës tani i mungon kafsha e saj shtëpiake, dhe vendos të gjejë një hamster të ri për të. Por këtë herë Max merr shumë më tepër sesa priste!!