Riparuesi dembel i furrës, Whitnauer, ka treguar interes për Floridën dhe ajo nuk e di çfarë të bëjë me afrimet e tij. Kjo situatë në fund të fundit shkakton probleme martesore midis Floridës dhe burrit të saj, Henrit, kur ai e kap atë duke kërcyer me burrin. Ndërkohë, Maude dhe Walteri po e kanë të vështirë ta bindin Whitnauer të përshpejtojë punën me furrën.