Në Oregon City, Tod dhe Buz arrijnë një marrëveshje të vërtetë për dhoma në një shtëpi të vjetër - 6.50 dollarë në javë. Në shtëpi jeton Maggie, një lexuese psiqike, Van, burri i saj i papunë, dhe Michael, nipi i saj. Motra e Maggie-t, Autumn, mbërrin pasi është pushuar nga puna e saj si mësuese dhe zhvendoset aty. Michael është pronari sarkastik dhe i pakëndshëm i shtëpisë dhe kërcënon të dëbojë të afërmit e tij kur të mbushë 21 vjeç pas disa muajsh. Michael gjithashtu përpiqet të shmangë disa të rinj që duan ta rrahin. Vendi i xhirimit: Oregon City, Oregon