Djemtë gjejnë punë në parkun tematik Weeki Wachee në Florida. Shfaqja në park paraqet vajza të veshura si sirena që performojnë nën ujë. Një vajzë e turpshme, Elissa, del nga uji dhe, pasi demonstroi një talent të mahnitshëm në not nënujor, punësohet për shfaqjen. Ajo flet për "ardhjen nga deti" dhe lë të kuptohet se është një sirenë e vërtetë. Todi skeptik bie në dashuri me të, por supozon se ajo dëshiron vetëm publicitet për të nisur një karrierë në film. Linc ka një mendje më të hapur dhe e beson. Todi zbulon shumë vonë se ajo po thoshte të vërtetën. Vendi i xhirimit: Weeki-Wachee dhe Crystal River, Florida. Merita e hotelit: Port Paradise Hotel në Crystal River.