Duke ngarkuar…

Play It Glissando

Play It Glissando

Route 66 · Sezoni 1 · Episodi 14

Todi dhe Buzi shikojnë një shfaqje në një klub nate lokal ku po shfaqen trumpetisti Gabe Johnson dhe grupi i tij. Ndërsa largohen me makinë, ata dëshmojnë Jana Johnson, gruan e Gabe-it, duke përplasur makinën e saj. Ajo u thotë djemve se Gabe është jashtëzakonisht xheloz dhe u përpoq ta vriste. Djemtë e ruajnë. Gabe qëllon Todin, por Todi i thotë spitalit se ishte një aksident. Kur Jana kthehet me Gabin, djemtë kuptojnë se Jana do të vazhdojë të kthehet te Gabe pavarësisht gjithçkaje. Vendi i xhirimit: Malibu, Kaliforni.

Transmetuar
20 janar 1961