Dy ditë pasi fitoi një kampionat boksi, një boksier i ri rrëzohet dhe vdes ndërsa shikon makina të reja. Në të njëjtën kohë, shefi i kuzhinës së Danny-t, Alfredo, shkon te një mjek i lirë për një operacion hernie. Një procedurë rutinë, por ai vdes gjatë saj. Hetimet e Quincy-t çojnë në një lidhje midis të dyve. I frustruar që Quincy nuk është kurrë pranë kur ai ka nevojë për të, Asten i jep atij një pager. Në këtë mënyrë ai mund të kontaktojë Quincy-n kurdo që të dëshirojë, gjë që e bezdis shumë Quincy-n.