Quincy dhe Sam duhet të qëndrojnë deri vonë, duke shqyrtuar punën që ishte përfunduar nga një Mjek Ligjor i cili, doli, nuk ishte i kualifikuar për punën. Kjo e bën Quincy të humbasë një tjetër takim me Lynne, të dashurën e tij aktuale. Kur ata takohen, ajo i propozon atij. Ai e refuzon atë sepse kujton se si e trajtoi Helenën, gruan e tij të parë. Ai gjithmonë punonte dhe nuk kalonte kurrë kohë të mjaftueshme me të. Më vonë ai ndihet fajtor dhe vendos të shkojë ta shohë Lynne dhe t'i propozojë vetë.