Duke ngarkuar…

A Dead Man's Truth

A Dead Man's Truth

Quincy, M.E. · Sezoni 3 · Episodi 3

Një polic fillestar dhe partneri i tij thirren për një vjedhje në një dyqan, kur mbërrijnë, ata shkojnë në një dyqan të errët dhe fillojnë ta kontrollojnë. Krimineli është ende brenda dhe kur e gjejnë atë, fillon një grindje dhe përfundon me policin fillestar që qëllon hajdutin. Pas një autopsie, Quincy zbulon shpejt se historia që po tregon fillestari nuk është e vërteta. Me një reporter televiziv të kryqëzuar që heton brutalitetin e policisë, Monahan dëshiron që Quincy të zbulojë saktësisht se çfarë ka ndodhur dhe pse fillestari po gënjen përpara se raportet ta dënojnë atë dhe t'i shkatërrojnë shansin për një karrierë në polici.

Transmetuar
30 shtator 1977