Gruaja e Asten, Melissa, merr një djalë të ri që endet në anë të rrugës natën. Pak më vonë ata përfshihen në një aksident automobilistik. Quincy-t i thuhet se Asten është jashtë qytetit dhe ai shkon të vizitojë Melissën dhe djalin. Sapo sheh plagët e Joey-t, ai e di se ato nuk janë të reja të shkaktuara nga aksidenti, janë më të vjetra dhe duken sikur janë shkaktuar nga rrahja. Ai shikon rrezet X të bëra të djalit dhe ato konfirmojnë mendimin e tij se djali po abuzohet, ndoshta nga duart e prindërve të tij.