Duke ngarkuar…

Hot Ice, Cold Hearts

Hot Ice, Cold Hearts

Quincy, M.E. · Sezoni 1 · Episodi 4

Një çift hajdutësh hyjnë në një muze meksikan dhe vjedhin bizhuteri me vlerë 4 milionë dollarë. Duke i mbyllur ato në dyshemenë e varkës së tyre, ata lundrojnë për në Kaliforni me qëllim që t'i rrethojnë atje. Pasi arrijnë atje, një nga ekuipazhi i tyre përpiqet të vjedhë bizhuteritë, por kapet. Alex, hajduti kryesor, e helmon atë me helmin e një peshku dhe e hedh në port. Fatkeqësisht për të, Quincy dhe Lee janë afër dhe thirren për të ndihmuar njeriun që po vdiste. Quincy jo vetëm që shkon atje për ta ndihmuar, por arrin t'i shpëtojë edhe jetën. Në fillim nuk mund ta kuptojë se çfarë i ka ndodhur notarit, por shpejt bindet se jo gjithçka është ashtu siç duket.

Transmetuar
2 janar 1977