Çështje komplekse territoriale të trajtuara nga organizata e pavarur që monitoron vijën e hollë me pika midis BE-së dhe Mbretërisë së Bashkuar. Patrulluesit kryejnë një kontroll të gjatë dhe të dyshimtë ndaj një kontrabandisti, asgjësojnë disa eksplozivë të kontrolluar me një shpërthim të kontrolluar dhe pësojnë disa pasoja të diskutueshme nga një vizitë në një restorant meksikan. Ndërkohë, 'kufiri virtual' merr një kritikë të vërtetë nga një gazetar i BBC-së.