Në një botë të ngrirë, të burgosurit që nxjerrin një burim të rrallë energjie zbulojnë një zbulim vdekjeprurës që kërcënon të gjithë të bllokuarit në planetin e izoluar.

Aktorët

• Masaomi Yamahashi — James 'Jim' Mirror (zëri)
• Ayahi Takagaki — Marnie (zëri)
• Kazuhiro Yamaji — Walter Hyams (zëri)
• Akio Otsuka — Commander Bark (zëri)
• Tomoko Shiota — Dr. Hadson (zëri)
• Atsuko Tanaka — Cathy Beck (zëri)
• Yohei Tadano — Ed (zëri)
• Mitsuru Shiraishi — Robert Howard (zëri)