Ardhja e Lolitës, si Elementi i ri i Tokës shkakton telashe, dhe kështu bën edhe një mbërritje tjetër, duke krijuar shkëndija. Lison po kërkon qartësi - midis zemrës dhe mendjes së saj, ajo nuk është e sigurt se cilin të ndjekë. Për Moon, aventura është ende e ndërlikuar: Benjamin nuk është një nga partnerët e saj dhe megjithatë tërheqja e saj ndaj tij është e vërtetë.