Yjet e Pengut ngrihen dhe sulmojnë vijat e frontit kur një xhaketë kalorësie e Luftës Civile afrohet në dyqan. E gjetur midis kostumeve të dhuruara për një program teatri shkollor, a do ta marrë kjo veshje e rrallë rolin kryesor apo do të fishkëllohet nga skena? Pastaj, një burrë hyn duke shpresuar të shesë një libër me botim të kufizuar të nënshkruar nga legjenda e kaubojve Will Rogers. I njohur për humorin e tij të shpejtë popullor, a do ta bëjnë këto fraza të shkurtra Rick-un të qeshë deri në bankë apo do të marrin vetëm karkaleca? Dhe më vonë, kur një punonjës sëmuret, Chumlee detyrohet të punojë turnin e frikshëm të trefishtë! A do të gjejë ai qëndrueshmërinë për t'u përballur me sfidën apo do të kapet duke fjetur në punë?