Yjeve të Pengut u paraqitet artikulli më shpërthyes që ka kaluar ndonjëherë nëpër derë - një palë çelësa për lëshimin e raketave bërthamore sovjetike. A mund të numërojë banda mbrapsht dhe të nisë marrëveshjen, apo do t'u shpërthejë para syve? Pastaj Rick shpreson të blejë një banjo ukulele jashtëzakonisht unike të viteve 1920, të prodhuar nga kompania legjendare e kitarave Gibson. A do të gjejë Rick një akord për të blerë këtë instrument antik apo do të thyejë një tel duke bërë një marrëveshje të keqe? Dhe më vonë një burrë hyn në dyqan me dy nga armët më të mëdha që Rick ka parë ndonjëherë. Por kur bëhet fjalë për çmimet e këtyre gjigantëve të modës, a do të ketë vërtet rëndësi madhësia?