Rick përpiqet të rinovojë një makinë kokaine të viteve 1950 në një artikull të modernizuar koleksioni. A do t'ia shuajë etjen plani i tij apo do të dështojë dhe do të dështojë? Ndërkohë, Corey-t i ofrohet një pistoletë e vjetër e preferuar e piratëve: një pistoletë me çakmak të shekullit të 18-të. Por para se të mund të tërheqë këmbëzën, do t'i duhet ta vërtetojë atë. Përveç kësaj, Yjet e Pengut kanë një shans për të blerë një Radio Philco të vitit 1941. A do të arrijnë një marrëveshje, apo do të mbeten të bllokuar duke kërkuar nëpër statikë?