'Bindjuni' Yjeve të Pengut kur posterat e artit nga Shepard Fairey shpalosen në dyqan. Të krijuara nga i njëjti artist që prodhoi posterat e famshëm të Presidentit Obama, a mund të "Shpresojë" Rick të bëjë marrëveshjen apo nuk do të ndahet nga "Ndryshimi" i tij? Pastaj, Corey dhe Chumlee largohen nga kjo botë kur kontrollojnë një figurinë Mork. A do ta ndihmojë trashëgimia e Robin Williams që marrëveshja të zhvillohet, apo Corey dhe Chum do ta sjellin atë në Tokë? Dhe më vonë, Rick dhe Chum përpiqen të vendosin nëse janë miq apo thjesht kolegë pune. A do të punojnë të gjithë dhe jo argëtim, apo Chum do të provojë se është më shumë sesa thjesht një punonjës?