Nis lundrimin me Yjet e Pengut kur një medalje nga eksploruesi britanik Kapiten Cook zbret në dyqan. A do të jetë kjo medalje një zbulim për Rikun, apo marrëveshja do të përfundojë e mbytur? Pastaj, Chum godet në të gjelbër kur kontrollon një golf putter nga i famshmi Frank Sinatra Invitational i vitit 1963. A do të thyejë ndonjë pengesë apo do të përfundojë në vështirësi? Dhe më vonë, kur niveli i stresit të Rikut arrin një nivel të ri, Chumlee përpiqet ta qetësojë. A do ta ndihmojë ideja e tij Rikun të ruajë qetësinë apo do të shpërthejë?