Pas një fundosjeje shkatërruese të tragetit, një kapiten jashtë detyre refuzon të pranojë përgjigjet zyrtare dhe lufton për të vërtetën dhe llogaridhënien në emër të të vdekurve dhe familjeve të lëna pas.

Aktorët

• Magdalena Różczka — Jolanta Ułasiewicz
• Michał Żurawski — Piotr Binter
• Konrad Eleryk — Witold Skirmuntt
• Justyna Wasilewska — Aneta Kaczkowska
• Borys Szyc — Andrzej Ułasiewicz
• Dariusz Chojnacki — Krzysztof Reniek
• Jacek Beler — Michalczuk
• Joachim Lamża — Janusz Kowalik