
Water's Edge
The Alfred Hitchcock Hour · Sezoni 3 · Episodi 3
Rusty Connors është një mashtrues që sapo është liruar nga burgu. Ai kërkon gruan e ish-shokut të tij të vdekur të qelisë, një grabitës dhe vrasës, të quajtur Miles Krause. Përpara se të burgosej, Krause vodhi një sasi të konsiderueshme parash dhe vrau partnerin e tij. Paratë dhe trupi, megjithatë, nuk u shfaqën kurrë. Connors flet me gruan e Krause, Helenën, dhe shpreson se ajo e di se ku janë paratë. Megjithatë, ajo nuk ka asnjë ide. Megjithatë, më në fund, ata arrijnë të kuptojnë se paratë ruhen në një kasolle të braktisur për varka që tani është e mbushur me minj. Në kasolle, ata gjejnë paratë dhe trupin e ngordhur dhe gjysmë të ngrënë të partneres së Krause. Kur Connors sheh paratë, ai kapet nga lakmia dhe përpiqet ta vrasë Helenën. Ajo arrin ta rrëzojë. Kur Connors zgjohet, ai e gjen veten të lidhur dhe të mbyllur në gojë dhe të tallur nga Helen. Ajo ngrihet për të ikur me paratë, por pengohet nga Connors dhe ngulet në një grep. Ndërsa ajo vdes, aroma e gjakut të saj tërheq minjtë.
- Transmetuar
- 19 tetor 1964